- Kasia
KOMUNIKAT KOŃCOWY XII MAJOWEJ SPARTAKIADY SENIORÓW RUTW
Dnia 25 maja 2024 r. na terenie kompleksu rekreacyjnego Rodzinnych Ogródków Działkowych "Zielony Fort" odbyła się XII Majowa Spartakiada Seniorów. Wydarzenie było jednocześnie integracyjnym zakończeniem roku akademickiego 2023/2024. Organizatorem Spartakiady był Rawicki Uniwersytet Trzeciego Wieku, przy wsparciu finansowym Burmistrza Gminy Rawicz i Starostwa Powiatowego w Rawiczu. Przedsięwzięcie zostało objęte patronatem medialnym „Życia Rawicza”.
Celem tej sportowej imprezy było uaktywnienie seniorów, zachęcenie do spędzenia wolnego czasu na świeżym powietrzu, popularyzacja zdrowego stylu życia, integracja międzypokoleniowa oraz propagowanie idei wolontariatu. A najważniejsze – to wywołanie radości i uśmiechów na twarzach uczestników! Impreza miała charakter otwarty. Mogli wziąć w niej udział mieszkańcy Rawicza i okolic, którzy ukończyli 55 rok życia, a pod opieką seniorów startowali także wnukowie i wnuczki do 10 roku życia.
Należy podkreślić, że jest to już dwunasta tego typu impreza, przygotowana przez Zarząd RUTW, przy wsparciu licznego grona wolontariuszy. Ponownie dopisała słoneczna pogoda i dobre nastroje. Po uroczystym otwarciu spartakiady przez pana Starostę Rawickiego Adama Sperzyńskiego, Pana Burmistrza Gminy Rawicz Grzegorza Kubika w towarzystwie prezes Ewy Chorzępa, uczestnicy przystąpili do sportowej rywalizacji w duchu fair play w malowniczej scenerii „Zielonego Fortu”. Poszczególne konkurencje zorganizowali, przeprowadzili i sędziowali wolontariusze – młodzież z Zespołu Szkół Zawodowych w Rawiczu.
Dzięki Słuchaczom Wielkopolskiego Samorządowego Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Rawiczu pod opieką Pani Beaty Wojciechowskiej, uczestnicy mogli zbadać ciśnienie, poziom cukru, otrzymać fachowe porady odnośnie walki z cukrzycą. Najmilszym jednak dobrodziejstwem okazał się, wykonywany pod okiem opiekunki Pani Magdaleny Przewoźnik i Słuchaczy WSCKZiU, masaż rąk, obręczy barkowej, karku i innych części ciała.
Organizatorzy zapewnili uczestnikom opiekę medyczną.
Kto zakończył rywalizację mógł skorzystać i oznakować swój rower oraz wysłuchać dobrych rad przedstawiciela Powiatowej Komendy Policji jak bezpiecznie poruszać się rowerem po mieście.
Uwagę uczestników przyciągnęło stanowisko przedstawicielek Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, które w ciekawy sposób przedstawiły profilaktykę zdrowotną.
Nowym wyzwaniem okazało się zadanie pod tytułem „Z kart Historii Ziemi Rawickiej”, studenci wraz z Panem Burmistrzem sprawdzili swoją wiedzę o Rawiczu, regionie i jego dawnych mieszkańcach a za udział w historycznym sprawdzianie uczestników obdarowano upominkami.
Spartakiada jest wydarzeniem sportowym, ale nie mogło zabraknąć akcentów kulturalnych i kulinarnych. Atmosfera była tak przyjemna, że piosenka biesiadna sama cisnęła się na usta. A w wykonaniu naszych seniorów zabrzmiała bardzo donośnie.
Tradycyjnie organizatorzy ugościli uczestników spartakiady, zawodników, wolontariuszy, sędziów kawą i domowym ciastem, przygotowanym przez Słuchaczki pod hasłem „Dla zdrowia sport, dla przyjemności słodkości, a uśmiech gratis”. Nie zabrakło również tradycyjnej, pysznej grochówki.
Seniorzy, uczestnicy XII Majowej Spartakiady RUTW, mogli wziąć udział w 10 konkurencjach. Według regulaminu naszej tegorocznej rywalizacji najlepsze wyniki w poszczególnych konkurencjach miały wpływ na wyłonienie NAJAKTYWNIEJSZYCH.
TYTUŁ NAJAKTYWNIEJSZEJ SENIORKI XII MAJOWEJ SPARTAKIADY RUTW 2024 ROKU zdobyła:
I miejsce - Wanda Chuda,
II miejsce - Teresa Staniszewska,
III miejsce - Krystyna Karpińska.
TYTUŁ NAJAKTYWNIEJSZEGO SENIORA XII MAJOWEJ SPARTAKIADY RUTW 2024 ROKU zdodyli:
I miejsce - Tomasz Tawczyński,
II miejsce - Zygmunt Janasik,
III miejsce - Andrzej Barczykowski.
NAJAKTYWNIEJSZYMI JUNIORAMI XII MAJOWEJ SPARTAKIADY RUTW 2024 ROKU zostali:
I miejsce - Mateusz Śpiewak,
II miejsce - Brunon Piaskowski,
III miejsce - Stasiu Rzepka.
Wszyscy wyżej wymienieni za osiągnięte wyniki otrzymali medale, dyplomy i nagrody.
Spotkanie rekreacyjne, pełne sportowej rywalizacji w miłej i przyjaznej atmosferze, gdzie najważniejsza była wspólna zabawa, kontakt z rówieśnikami, ale i integracja z młodszym pokoleniem, sprawiło wiele radości wszystkim uczestnikom.
Organizatorzy XII Majowej Spartakiady Seniorów Rawickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku serdecznie dziękują wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania i przeprowadzenia naszego spotkania, a w szczególności:
- Starostwu Powiatowemu w Rawiczu
- Burmistrzowi Gminy Rawicz
- Redakcji "Życia Rawicza"
- Zarządowi Rodzinnych Ogródków Działkowych „Zielony Fort” w Rawicz
- Dyrekcji I Liceum Ogólnokształcącego
- Firmie „PAGMER” Rawicz
- Muzeum Ziemi Rawickiej,
- Słuchaczom Wielkopolskiego Samorządowego Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Rawiczu z opiekunkami - Panią Beatą Wojciechowską i Panią Magdaleną Przewoźnik
- Uczniom Zespołu Szkół Zawodowych w Rawiczu wraz z opiekunami - Panią Weroniką Waresiak, Panem Kubą Kasprowiczem
- przedstawicielowi Powiatowej Komendzie Policji
- przedstawicielką Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Rawiczu.
SERDECZNIE DZIĘKUJEMY - ZARZĄD RUTW
RELACJA z XII. SPARTAKIADY SENIORÓW na stronie www.rawicz24.pl czytaj ...
Program, regulaminy czytaj ...
- Kasia
DZIAŁANIA RUTW W KWIETNIU 2024 r.
1. Na tropach wiosny i historii w Dębnie Polskim
Oprócz prelekcji i wspólnego zwiedzania wystaw muzealnych sekcja historii i tradycji regionu zaprasza cyklicznie Słuchaczy do udziału w spacerach tematycznych. Pierwszy tegoroczny, wiosenny spacer „z historią w tle” odbył się 5 kwietnia na trasie Rawicz – Dębno Polskie – Rawicz. Do osób wędrujących z kijkami dołączyło kilka rowerzystek. Wspólnie kameralna grupa odwiedziła najciekawsze miejsca związane z historią Dębna, które jest miejscowością ponad sto lat starszą od Rawicza, m.in. budynek przedwojennej placówki straży granicznej, cmentarz ewangelicki, plac z upamiętniającą tradycje strażackie, prawdopodobnie najwyższą w Polsce, rzeźbą św. Floriana.
2. Wernisaż wystawy Piotra Tomczyka
Liczne grono Słuchaczy RUTW, m.in. z sekcji historii i tradycji regionu, wzięło udział w wernisażu wystawy pt. „Organiczność i geometria” Piotra Tomczyka, znanego polskiego artysty fotografa, członka Łódzkiego Towarzystwa Fotograficznego, wykładowcy w Państwowej Szkole Filmowej w Łodzi. W dorobku artysty jest ponad 100 wystaw fotografii w całej Polsce. Kolejna ekspozycja, którą mogli obejrzeć rawiczanie, została otwarta 11 kwietnia br. w Galerii na Piętrze w Sierakowie, jej współorganizatorem było Muzeum Ziemi Rawickiej.
Wystawę można oglądać do 9 maja w galerii przy Szkole Podstawowej w Sierakowie.
3. Rowery z Gosią
W dniu 12 kwietnia 2024 r. członkowie klubu rowerowego przejechali ok. 15 km na rozpoczęcie nowego sezonu rowerowego. Wystartowaliśmy z ronda W. Pileckiego w kierunku kąpieliska „Poligon”. Nasza trasa przebiegała: nową ścieżką rowerową obok Zielonego Fortu na Dolinę Świętojańską, drogą technologiczną wzdłuż tras "36" i "S5" nad zalew retencyjny na Masłówce. Spotkaliśmy rajd rowerowy uczniów z ZSZ im. Stefana Bobrowskiego. Świętowali dzień patrona ich szkoły. Wracaliśmy tą samą trasą do Rawicza. Był to sprawdzian kondycji i rozgrzewka na obecny sezon. Serdecznie dziękuję uczestnikom wyprawy i do zobaczenia na trasie!
4. Ogólne Zgromadzenie Członków RUTW
Dnia 18 kwietnia 2024 roku odbyło się Ogólne Zgromadzenie i Zebranie Sprawozdawcze Członków RUTW w Rawiczu, na którym przedstawiono zrealizowane zadania Stowarzyszenia w roku 2023. Zatwierdzono sprawozdania merytoryczne i finansowe, sprawozdania z działalności kontrolnych Komisji Rewizyjnej i Sądu Koleżeńskiego. Przyjęto plan działania i preliminarz na rok 2024. W punkcie porządku obrad dotyczącym wolnych głosów Prezes RUTW zaproponowała powołanie w skład Zarządu RUTW Pani Izabeli Seifert i Pana Edmunda Gajosa (przedstawiciela oddziału zamiejscowego Jutrosińsko-Pakosławskiego). Ogólne Zgromadzenie Członków RUTW zatwierdziło jednogłośnie zgłoszoną propozycję.
Spotkanie całej społeczności Rawickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku stanowiło okazję nie tylko do podsumowań, ale również podziękowań i wystąpień przedstawicieli samorządu, którzy wspierają naszą działalność. Wyrazy uznania za działalność Uniwersytetu i sprawny przebieg zgromadzenia przekazał Pan dr Romuald Krzyżosiak, Burmistrz Miasta i Gminy Jutrosin, gdzie swoją siedzibę ma oddział zamiejscowy RUTW. Dziękujemy za miłe słowa!
5. Sekcja zdrowia z wizytą w Zakładzie Karnym
Dnia 19 kwietnia br. sekcja zdrowia RUTW postanowiła udać się na wizytę do Zakładu Karnego w Rawiczu. Grupa pod opieką funkcjonariuszy Służby Więziennej miała wyjątkową okazję zwiedzić historyczną część rawickiego więzienia, m.in. cele, w których byli więzieni i torturowani polscy więźniowie polityczni w okresie stalinizmu. Ponadto nasi Słuchacze zdobyli wiedzę o współczesnym funkcjonowaniu jednego z największych w Polsce więzień oraz prowadzonych w rawickim Zakładzie Karnym działaniach resocjalizacyjnych.
6. Wycieczka do Sandomierza
W drugiej połowie kwietnia dwudziestoosobowa grupa Słuchaczek RUTW zdecydowała się na sześciodniową wycieczkę krajoznawczą w okolice Sandomierza – miasta, które w ostatnich latach zyskuje wyjątkową popularność dzięki serialowi „Ojciec Mateusz”. W planach zwiedzania były: Chęciny (zamek Opatów), Sandomierz, Śmiłów (dwór szlachecki), Krzyżtopór (zamek), Szydłów (mury obronne, zamek), rezerwat przyrody Góry Pieprzowe z największym w Polsce skupiskiem dzikich róż, Baranów Sandomierski.
7. Szkolenie w zakresie współpracy kulturalnej
Delegacja Rawickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku wzięła udział w konferencji szkoleniowej dotyczącej „współpracy z otoczeniem lokalnym przy realizacji projektów kulturalnych”. Spotkanie odbyło się 25 kwietnia br. w Rawickiej Bibliotece Publicznej. Prelegentem był Pan Marcin Skrabka, który omówił m.in. ogromne możliwości współpracy instytucji kultury, a w szczególności bibliotek, ze środowiskiem lokalnym.
- Kasia
DZIAŁANIA RUTW w marcu 2024 r.
1. WYJAZD KLUBU TURYSTYKI NA TARGI POZNAŃSKIE
Po przerwie międzysemestralnej, w ramach działań klubu turystyki RUTW, 9 marca br. został zorganizowany wyjazd na Poznańskie Targi Książki. Uczestnicy mieli okazję kupić wiele nowości wydawniczych w promocyjnych cenach, uzyskać autografy od popularnych autorów, wziąć udział w prelekcjach i spotkaniach autorskich z pisarzami oraz dziennikarzami. Odwiedzili stoiska kilkudziesięciu wydawnictw, ponadto odbywające się w tym samym terminie na terenie MTP Targi Edukacyjne oraz Festiwal Roślin – Wiosna 2024.
Kolejny wyjazd klubu jest planowany w kwietniu do Puszczykowa i na szlaki Wielkopolskiego Parku Narodowego.
2. UNIWERSYTECKI DZIEŃ KOBIET
Do tradycji RUTW należy organizacja spotkań integracyjnych z okazji Dnia Kobiet. Słuchaczki relacjonują tegoroczne spotkanie: „13 marca 2024 spotkaliśmy się w Restauracji „Brewicz”, by uczcić Dzień Kobiet. Tym razem rzeczywiście byłyśmy tylko w kobiecym gronie. Świętowałyśmy przy pięknie udekorowanym tulipanami stole, smacznych i elegancko podanych daniach, rozmowach, czytaniu fragmentów poezji i zdań o kobietach oraz wspólnych zabawach. Spotkanie rozpoczęła nasz koleżanka Monika wierszem opisującym kobiecość okiem mężczyzny. Niesamowitych emocji i wzruszeń dostarczyła nam prezentacja pt. „Gdzie jesteś dziewczyno z tamtych lat”. Na tle pięknej piosenki z repertuaru Stanisławy Celińskiej pod takim tytułem obejrzałyśmy nasze zdjęcia z pierwszego dowodu osobistego. Zaplanowano konkurs na odgadnięcie kto jest kim, niestety - a właśnie pięknie - bo wszystkie od razu rozpoznawałyśmy się. Niezaplanowanym, oddolnym życzeniem było zrobienie sobie fotografii „ja i ja jakiś czas temu”.
Nie samymi wspomnieniami mijał nam czas. Grałyśmy w kalambury, grę, którą bardzo lubimy. Zagadki można było przedstawiać ruchowo lub rysunkowo. Pomysłowość opisujących wywoływała salwy śmiechu. Kolejną zgadywanką były rebusy, takie z przymrużeniem oka. Rozbawione i zrelaksowane pożegnałyśmy się, obiecując sobie kolejne takie spotkania.”
3. WYKŁAD PLENARNY
W pierwszy dzień wiosny odbył się marcowy wykład plenarny. Prelekcję na temat „Kobieta sztuką, czy sztuka kobietą” wygłosiła mgr Helena Szczypko, absolwentka malarstwa na ASP we Wrocławiu. Bohaterkami wykładu były popularne artystki XX wieku: Olga Boznańska, Frida Kahlo, Tamara Łempicka. Prelegentka omówiła ich życie, twórczość, osiągnięcia artystyczne. Czy otrzymaliśmy odpowiedź na postawioną w tytule tezę? – Niech każdy sam odpowie…
4. JARMARK WIELKANOCNY 2024
24 marca, w Niedzielę Palmową, odbył się tegoroczny Rawicki Jarmark Wielkanocny. Na rynku wokół ratusza na gości czekało ponad 40 wystawców z rękodziełem i produktami regionalnymi. Swoje wyroby już tradycyjnie zaprezentowały przedstawicielki klubu rękodzieła RUTW, które promują nasze stowarzyszenie podczas każdej tego typu imprezy.
Na plenerowej scenie wystąpił zespół folklorystyczny „Dębioki”, chór „Arion”, rawickie mażoretki. W Muzeum Ziemi Rawickiej można było obejrzeć pokonkursową wystawę palm wielkanocnych, a także wziąć udział w warsztatach tworzenia tradycyjnego rękodzieła i ozdób świątecznych.
- Kasia
Działania RUTW w lutym 2024 r.
1. Rawicki Uniwersytet Trzeciego Wieku wyróżniony
Z radością informujemy, że Stowarzyszenie Rawicki Uniwersytet Trzeciego Wieku otrzymało prestiżową nagrodę „Lider NGO”, przyznaną przez samorząd Gminy Rawicz za działalność na rzecz rozwoju i integracji lokalnego środowiska. Nagroda została wręczona podczas tegorocznej Rawickiej Gali Organizacji Pozarządowych, która odbyła się 27 lutego w Domu Kultury. Już po raz piąty przedstawiciele samorządu, służb mundurowych, przedsiębiorcy, działacze społeczni, członkowie fundacji i stowarzyszeń spotkali się, aby podsumować współpracę i osiągnięcia w minionym roku. Wręczono 7 nagród „Lider NGO”, a w gronie laureatów znalazł się Rawicki Uniwersytet Trzeciego Wieku (nagroda grupowa) jako organizacja prężnie działająca w sferze edukacji oraz aktywizacji środowiska Seniorów, a także popularyzująca idee wolontariatu i integracji międzypokoleniowej.
2. Wyjazd do Teatru „Capitol”
W niedzielę, 11 lutego br. duża grupa naszych Słuchaczy wyjechała do Wrocławia, do Teatru Muzycznego „Capitol” na spektakl „Gala Światowych Musicali: Duety”. Uczestnicy wyjazdu relacjonują: Deszczowa pogoda nie była przeszkodą, wygodny autobus szybko i sucho dowiózł nas do celu. Czekając na występ w teatralnej kawiarence mieliśmy czas na rozmowy przy filiżance kawy lub herbaty. Przedstawienie rozpoczęło się. Koncert prowadzony był przez obecnego dyrektora artystycznego Teatru „Capitol” Pana Konrada Imielę oraz artystkę Panią Justynę Szafran. Oboje stworzyli zgrany duet, który z humorem wprowadzał nas do kolejnych songów. Wykonawcy zachwycili nas umiejętnością śpiewu i tańca. Kolorowe stroje, wspaniała aranżacja przedstawienia, dużo ruchu na scenie i świetna orkiestra sprawiły, że 90 minut przebiegło błyskawicznie. Oklaskom nie było końca. Pełni wrażeń wracaliśmy do domów. Dziękujemy Dorocie i Monice.
3. Uniwersyteckie aktywności w czasie ferii
Przerwa międzysemestralna była okazją do odpoczynku, ale nasi Słuchacze mogli również skorzystać z różnych form aktywności, szczególnie w dziedzinie kultury.
12 lutego odbyło się kolejne spotkanie klubu „Podróżnik”. Tym razem Pani Izabela Seifert zabrała Słuchaczy w podróż do Jordanii. Jej trasa wiodła z Akaby do Ammanu, z kilkoma noclegami po drodze w malowniczych miejscowościach, które stanowiły bazę wypadową do zwiedzania okolicznych atrakcji. Ciekawe opowieści, opisy trudnych momentów, chwil napięć, a także piękne zdjęcia przybliżyły uczestnikom tę daleką krainę i jej kulturę.
14 lutego w Publicznej Bibliotece Pedagogicznej spotkali się uczestnicy klubu „Historia sztuki”. W ramach cyklu „Historia sztuki – cena talentu” Pani Helena Szczypko poprowadziła prelekcję pod hasłem „Erotyzm w sztuce”. Temat ten doskonale korespondował z terminem spotkania, czyli Walentynkami. Po raz kolejny mała biblioteczna salka ledwie pomieściła wszystkich zainteresowanych prelekcją.
23 lutego w Multibibliotece odbyło się spotkanie Słuchaczy klubu „Melomana”. Kolejny wyznaczony termin spotkania to 22 marca br.
Muzeum Ziemi Rawickiej w lutym zaprosiło Słuchaczy na wystawę fotografii pt. „Kobieta w wielkopolskiej kulturze tradycyjnej”. Na ekspozycji, wypożyczonej z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, zaprezentowano 32 wielkoformatowe fotografie kobiet w dawnych strojach ludowych panien oraz mężatek z różnych części i mikroregionów etnograficznych Wielkopolski, m.in. z bliskich nam Hazów oraz Biskupizny. Do zdjęć autorstwa Anny Węcel pozowały tancerki Zespołu Folklorystycznego „Wielkopolanie”.
W marcu br. Muzeum Ziemi Rawickiej zaprasza na wystawę malarstwa Henryka Żarskiego.
- Kasia
DZIAŁANIA RUTW W STYCZNIU 2024
1. RUTW PRZED II SEMESTREM
Przed nami tegoroczne ferie zimowe, ale już teraz przygotowujemy się do zajęć w kolejnym półroczu. Od 15 stycznia Słuchacze dokonywali wpłat składek członkowskich na drugi semestr roku akademickiego 2023/2024. Studenci RUTW mogli otrzymać „legitymację słuchacza”. Dokument ten będzie zawierał potwierdzenie dokonywanych wpłat semestralnych, a także w przyszłości upoważniał do zniżek w różnych instytucjach.
2. WYBIERAMY SEKCJE I KLUBY
Przypominamy,że każdy Słuchacz RUTW ma prawo udziału w dwóch sekcjach i dodatkowo w klubach (we wszystkich, do wyboru). W II półroczu proponujemy:
Sekcje: ZDROWIE, HISTORII I TRADYCJI REGIONU, MALARSKA, KOMPUTERY OD PODSTAW, JĘZYK ANGIELSKI, REHABILITACJA, REHABILITACJA TAŃCEM, FITNESS, JOGA, JOGA NA KRZESŁACH, PŁYWANIE.
Kluby: SIATKÓWKA, TENIS STOŁOWY, NORDIC WALKING, ROWERY, BULE, PIOSENKI, RĘKODZIEŁA, BRYDŻ I GRY PLANSZOWE, SPOTKANIA PRZY KAWIE, HISTORII SZTUKI, DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY, CYFROWY KLUB SENIORA, MELOMANA, WOLONTARIAT, PODRÓŻNIK, KLUB TURYSTYKI SENIORA, KLUB JĘZYKA FRANCUSKIEGO.
Zapraszamy Studentów do udziału w zajęciach. Planujemy również organizację wykładów plenarnych, spacerów krajoznawczych, spotkań integracyjnych, wspólny udział w wydarzeniach kulturalnych.
3. WYKŁAD PLENARNY O „ŻYCIU NA KRAWĘDZI” 18.01.2024
18 stycznia 2024 odbył się pierwszy w tym roku kalendarzowym wykład plenarny. Wygłosił go Pan dr inż. Waldemar Matysiak z Politechniki Poznańskiej, temat brzmiał: „Życie na krawędzi – nauka, przemysł, polityka wojny i pokoju.” Z powodu niespodziewanej zimowej, śnieżnej pogody i - co za tym idzie - trudnych warunków na drodze, wystąpienie zaczęło się z niewielkim opóźnieniem. Czas oczekiwania wypełniony został przedstawieniem bieżących komunikatów, planów na drugi semestr, a także rozmowami. Studentom zimowa aura nie przeszkodziła, stali bywalcy, słuchacze wykładów stawili się, zostawiając ośnieżone nakrycia w szatni.
Wykład okazał się bardzo interesujący - uświadomił nam dochodzenie do krawędzi możliwości człowieka w różnych dziedzinach działalności oraz to, że nauka może być wykorzystywana dla dobra człowieka, ale także ku jego zniszczeniu. Wykładowca zaprezentował nam swoją wiedzę politechniczną i erudycję, dzięki czemu niecodzienny wykład prowadzony był pięknym, zrozumiałym językiem. Nie brakowało też wyrażeń humorystycznych, które rozbawiły Słuchaczy i zachęcały ich do wtrącania swoich spostrzeżeń. Miłe było też porozumienie między Wykładowcą a Panem Profesorem Legutko, który jest mentorem naszego prelegenta.
Strona 5 z 79

